По какъв начин серията му „Тъмни материали“ се сравнява с книгите?

Тази есен и зима телевизия в неделя вечер ще бъде осветена от осемчасова адаптация на Неговите тъмни материали с участието на Рут Уилсън, Джеймс Макавой и Дафне Кийн.

Поредицата е една от трите планирани от BBC, които работят с HBO в САЩ и следват отблизо сюжета и героите, изложени в романите на Филип Пулман.

Но как сериалът се сравнява с любимите книги?

Самият Филип със сигурност е доволен. По време на световната премиера на телевизионното предаване той каза, че „не би могъл да бъде по-възхитен“ от адаптацията.

„За мен е чест и поласкан и безкрайно възхитен да го видя как се превръща в телевизионен сериал“, добавя авторът.

Поредицата е адаптирана за телевизия от Джак Торн, който смята, че е важно да остане верен на романите.

„Исках да изчезна, всъщност не исках да се виждам като писател. Исках да представя душата на книгите възможно най-добре “, каза той.

„Където сме добавили или сменили неща, е било защото сме мислили... че ще пасне повече на екрана или защото сме знаели, че продължаваме по-дълго пътуване с това и... може би имаше елементи от по-късните книги, които бихме могли да изведем напред и да помогнем да пеем нашата история ", пише писателят добавена.

Очевидно е истински фен на историята, Джак чувства това Неговите тъмни материали сега е по-подходящ за публиката, отколкото може би досега.

„Живеем в страшни времена и мисля, че има толкова много в книгата на Филип, която е в момента и в която сме в момента, дори повече, отколкото когато той я е написал за първи път.

„Най-много се възхищавам от неговото разказване е, че има очевидна история, която трябва да се разкаже - историята на Асриел - и той не го разказва, той казва на Лира. Този избор между следване на човека, който има намерение за величие, Асриел и изоставяне на този ред в Лира да следваме човека, който има намерение за доброта, мисля, че е толкова смел и блестящ избор ", каза той казах.

Джак оприличи Лира на вдъхновението от реалния живот Грета Тунберг, като добави, че "има доста прилики там".

Това е сравнение, което е лесно да се разбере, тъй като Лира е упорита и смела в лицето на властни хора, които злоупотребяват с привилегиите си. Дафне Кийн, която играе Лира в спектакъла, се надява зрителите да черпят вдъхновение от нейния портрет.

„Мисля, че наистина е от значение, че Лира израства в свят на мъже, което всъщност се случва с всяко момиче през 2019 г. Невероятното нещо за Lrya и това, което всяко момиче трябва да вземе от нея, е: Не се плашете, излизайте там и бъдете себе си. Ако сте сила на природата, каквато е Лира, вие ще накарате да бъдете видяни и чути “, каза тя.

Неговите тъмни материали излъчват по BBC One от неделя, 3 ноември.

Харесва ли ви тази статия? Регистрирайте се в нашия бюлетин за да получите повече статии, доставени направо във вашата пощенска кутия.

РЕГИСТРИРАЙ СЕ